Documenti del legislatore

genesi della legge sui disabili:

• 2009: Evaluazione della Legge sui disabili; Dipartimento federale dell'interno DFI

• 2003: Informazioni supplementari sull'iniziativa popolare 'Parità di diritti per i disabili'
• 2002: Procès-verbaux des débats au Conseil national (deuxième conseil) in francese
• 2000: Procès-verbaux des débats au Conseil des Etats (premier conseil) in francese
• 2000: Valutazione della consultazione concernenete il progetto di legge sui disabili
• 2000: Messaggio del Consiglio federale alla LDis
• 1999: Valutazione della consultazione svoltasi nell’autunno 1999
• 1999: Iniziativa popolare federale 'Parità di diritti per i disabili'

informazioni sulle ordinanze:

• Ordinanza sull’eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili (ODis): commento ODis (in francese)
• Ordinanza concernente la concezione di una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili
  (OTDis): commento OTDis
• Ordinanza del DATEC concernente i requisiti tecnici per una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili (ORTDis): commento ORTDis