Bases juridiques
Lors de l’utilisation de prestations de service, la protection est réglée différemment selon que le prestataire est un privé ou une administration publique. Tant l’interdiction de discrimination générale à l’article 8 al.2 de la Constitution fédérale que la loi sur l’égalité des handicapés prévoient des mesures concrètes dans des situations d’inégalité ou de discriminations.
Droit de protection contre les discriminations
Les prestataires de service privés
ne sont pas obligés d’adapter
leur offre aux besoins des personnes avec handicap. Ils ne sont par
exemple pas tenus d’imprimer un menu en braille ou d’offrir un site
Internet pleinement accessible aux personnes malvoyantes.
Seule une protection contre les discriminations existe : il y a
discrimination lorsque des personnes avec handicap sont traitées
différemment de manière crasse et lorsque ce préjudice les atteint dans
leur dignite.
Dans un tel cas, la victime peut demander un dédommagement maximal de
5'000 francs auprès du tribunal, et ne peut intenter une action en
justice pour mettre fin à cette discrimination. Tout au plus, des
organisations de défense des personnes handicapées peuvent demander
qu’un constat de la discrimination en question soit établi.
En ce qui concerne les prestation assurées par l’Etat,
la Confédération, les cantons et les communes sont obligés, dans la mesure où le principe de la proportionnalité est respecté, d’offrir des prestations sans qu’un désavantage quelconque en résulte ; les services doivent pouvoir être utilisés de la même manière par des personnes avec ou sans handicap.
Si les autorités administratives ne prennent pas les
mesures requises, la personne concernée peut réclamer l’élimination du
préjudice.
Bases légales
Art. 2 al. 4 LHand
Art. 3 lit. e LHand (champ d’application)
Art. 6 LHand (interdiction de discriminer pour des prestations de particuliers)
Art. 8 LHand (droits subjectifs en matière de prestations)
Art. 9 LHand (qualité pour agir et pour recourir des organisations)
Art. 11, 12 al. 3 LHand (proportionnalité)

